有奖纠错
| 划词

123. Téléphonez-moi demain,si vous avez le temps.

明天您果有时间,打电话.

评价该例句:好评差评指正

Si j'avais le temps demain, j'irais au cinéma.

果明天有时间,就可能去看电影。

评价该例句:好评差评指正

Nous croyons toujours avoir le temps, mais ce n’est pas vrai.

总是有时间,但事实并非此。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas la peine de courir, nous avons le temps.

不用走得那么急, 还有时间。

评价该例句:好评差评指正

Si j'avais le temps demain, je t'accompagnerais à la bibliothèque.

明天有空,就陪你去图书馆。

评价该例句:好评差评指正

Oh elles avaient le temps, les guerres, elles duraient au moins cent ans.

噢,那她的时间就太充裕了,那些战争少持续了一百年。

评价该例句:好评差评指正

32.Vous avez le temps demain?

您明天有时间吗?

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous le temps de lire le soir?

你晚上有时间看书吗?

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut avoir le temps d'évoluer et de nous adapter.

需要一定的时间来演进、适应和遵守规范。

评价该例句:好评差评指正

Les inspecteurs doivent avoir le temps nécessaire pour s'acquitter de leurs tâches.

核查人员必须有时间完成他的任务。

评价该例句:好评差评指正

Si j'en avais le temps, j'examinerai les conditions de vie dans ce pays.

但现在他不得不等待可能的回返。

评价该例句:好评差评指正

Plus nous attendrons pour agir, plus les terroristes auront le temps de conspirer contre nous.

动越晚,恐怖主义分子策划向发动攻击的时间越多。

评价该例句:好评差评指正

Si j’avais eu le temps, je serais allé au cinema.

要是有时间,就去看电影了。

评价该例句:好评差评指正

Elles doivent avoir le temps de s'occuper d'elles-mêmes et de gagner leur vie.

母亲必须有时间照顾自己和谋生。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, René. Je suis ravi que tu aies enfin le temps de visiter notre stand.

你好,勒内。很高兴你终于有时间来看的展台。

评价该例句:好评差评指正

Si vous n'avez pas le temps accompagner votre chien pour faire une promenade, Venez ici!

果您没有空闲陪你心爱的狗狗散步,请找!

评价该例句:好评差评指正

Si tu avais le temps samedi, nous pourrions nous rendre en voiture à l’hypermarche dans la banlieue.

要是你周六有空,也许可以开车一起去郊区的大型超级市场。

评价该例句:好评差评指正

La France pense que nous n'avons plus le temps d'attendre.

法国认为,没有时间再等了。

评价该例句:好评差评指正

Nous n'avons pas le temps de nous lamenter sur cette situation.

没有时间对这些结果唉声叹气。

评价该例句:好评差评指正

Je ne vais pas avoir le temps de m'étendre trop sur les rapports du Secrétaire général.

时间不允许过多谈及秘书长的报告。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


s'emparer, semper virens, sempervirent, sempervivum, s'empiffrer, sempiternel, sempiternellement, semple, s'empresser, semseyite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+2 (A2)

Je ne crois pas que vous ayez le temps !

我不觉得你有时间!

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mais il faut espérer que vous aurez le temps de visiter le pays ?

我倒希望您能在印度好好逛一逛。"

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Vous aurez le temps de vous reposer.

您到时会有时间休息。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Nous avons le temps de prendre quelque chose ?

我们还有时间吃点东西吗?

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Si j’avais le temps encore de former des élèves !

要是我现在还有时间来培养学生多好!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Bah ! pensa-t-il, ils auraient le temps d’échapper !

“唔!他们也许时间逃跑了!”

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Vous aurez le temps de souffler. Mais ne vous plaignez pas.

你将有时间喘口气。但是不要抱怨。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Roland, vous avez le temps demain?

Roland您明天有时间吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Et deuxièmement, vous n’allez pas avoir le temps de réfléchir à vos mots.

第二,你没有时间思考单词。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Je crois que je ne vais pas avoir le temps de faire du tourisme.

我想我是没有时间来旅游了。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

J'ai reconnu que c'était leur droit. Cela prouvait aussi qu'ils en avaient le temps.

我承认那是他们权利。那也证明他们还有时间。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Pas de problème, quand est-ce que vous auriez le temps ?

没问题。您什么时候有时间?

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Assurez-vous d'emporter beaucoup de nourriture et d'eau pour le voyage, si vous avez le temps.

如果你有时间,请确保在旅途中带食物和水。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Pourquoi ne pourrions-nous pas revenir en arrière ? Nous en avons le temps.

我们为什么不能用同样长时间再变回去?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Vous avez le temps, en pendant vos guiboles à votre cou, de sortir tout de suite.

“您还有时间,拔腿飞奔,立刻跑出大门。”

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Si on avait le temps. Wow! La neige, c'est magique, mais pas pour tout le monde!

如果我们有时间。 哇! 雪是魔术,但不是每个都可以!

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

J’avais eu le temps de me remettre.

我定了定神。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Oui, répondit Mme Roland d’une voix tremblante, nous voulions avoir le temps de te voir un peu.

“是。”罗朗太太声音发抖地回答说,“我们想要多看你一会儿。”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc ça, c'est si tu veux avoir le temps de répéter la phrase.

这样你就有时间跟读了,如果你想要跟读话。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Apparemment il avait pas le temps de bretter.

显然,我没有时间聊天。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sénécifolate, sénécioate, sénécionine, séneçon, sénégal, sénégalais, sénégalien, sénégalite, sénégéniate, Sénèque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接